PDF ORCA 450 M E 500 M